Miphun Hlathlainak Zung

Nulepa aa ṭhenmi hna hlathlainak

I tel ve dingin pehtlaihnak an in tuah cang maw?  
A tanglei ah a langhtermi thal sen.

Hlathlainak Hmun

Equity +
Dinnak

Theihhliahnak +
I teltumnak

Project Dirhmun

A nganmi a fekmi a senmi ellipse.
Intention
A nganmi a fekmi a senmi ellipse.
Sawmnak
A nganmi a fekmi a senmi ellipse.
Involvement
A nganmi a fekmi a senmi ellipse.
Insights
A nganmi a fekmi a senmi ellipse.
Impact

Social Services Zung nih aa tinhmi cu Australia zatlangbu chungin pumpak, chungkhar le a derthawmmi hna caah sipuazi le zatlang nunnak tthanchoter ding a si. Zatlang Riantuannak Zung nih Zatlang Hlathlainak Zung cu Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak (FTB) a hmumi nulepa hna hmuhtonnak hlathlainak tuah dingin a hal hna, cun ngakchia zohkhenhnak man zong a hmu khomi an si. 

Hi hlathlainak nih hin Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak peknak le Ngakchia Bawmhnak Timhtuahnak tthanchoter khawhnak lam kawl a timh, cucaah hi program hna nih hin nulepa caah rian a ttuan deuh. 

I tel ve dingin sawm na si cang maw? Hika ah min cazin pe: 

Hlathlainak ah aa telmi na pekmi thawngpang nih na FTB asiloah ngakchia zohkhenhnak pekmi kha a hnorsuan lai lo.

Hawi

Hi hlathlainak hi Australia Cozah Mibu Riantuannak Zung Zapi Hlathlainak Zung nih a tuahmi.  

Hi project konglam zong an website ah na hmuh khawh.

Tinhmi + A Chuakmi

Hi hlathlainak nih hin F tthanchoter khawhnak lam kawl aa tinhchungkhar Ngunkhuai Bawmhnak Peknak le Ngakchia Bawmhnak Timhtuahnak, cucaah hi program hna nih nulepa caah rian a ttuan deuh. 

Lamthluan

Hi hlathlainak ah hin lam pathum aa tel lai: pakhat le pakhat biahalnak, nithum chung online community le online hlathlainak.  

Hi hlathlainak ah hin hlathlainak phun thum aa tel lai. Hlathlainak tuah ningcang pakhatkhat ah rian pek cia na si cang, cun mah hna lak ah pakhat lawng ah i tel dingin sawm na si lai. Lungthawhnak Langhternak form na phit tikah zei phu ah dah chiah na si ti kha na hngalh lai. Bu dang ah na thlen kho lai lo.   

A chunglei hmuhkhawhnak

25%

Master project template 2: insight 1. 25% of ... say that ... hi cu hneksaknak a si.

20%

Master project template 2: Cawlcanghnak ah aa telmi hna lakah, 5 ah 1 hrawng cu an khua, khuapi asiloah ramkulh aiawh in an si.

10 ah 1

Master project template: X,y,z ah siangngakchia lungthawhnak a karh i siangngakchia 10 ah 1 nih mah cu zohchunh awk hmuhnak a si tiah an chim.

Impact

Tattoo aa suaimi pa le nu cu rili kam ah an i kuah.
Hram cung ah kut in suaimi hmelchunhnak.
A senmi a ceumi mithmai huh he tliknak tliknak ah a mithmai panh in a kalmi pa.

Reports

Report min

A sauhmi report tlangtar cafang cu hika ah a kal lai.

Hlathlainak Report Tling

2019-20 Australia Ramlak Meikanghnak nih a chuahpimi le lungput cungah a chuahpimi thil

Hlathlainak Report Tling

2019-20 Australia Ramlak Meikanghnak nih a chuahpimi le lungput cungah a chuahpimi thil

Hlathlainak Report Tling

2019-20 Australia Ramlak Meikanghnak nih a chuahpimi le lungput cungah a chuahpimi thil

Hlathlainak Report Tling

2019-20 Australia Ramlak Meikanghnak nih a chuahpimi le lungput cungah a chuahpimi thil

I tel ve dingin pehtlaihnak an in tuah cang maw?

Ahodah aa tel?

Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak a hmumi le ngakchia zohkhenhnak man zong a hmu khomi aa ṭhenmi nulepa hna cu hi hlathlainak ah i tel dingin sawm an si. 

Hi hlathlainak ah i tel ve dingin sawm na si ahcun, Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak a hmumi aa ṭhenmi nulepa pakhat in hngalh na si caah a si.  

A ṭhatnak cu zeidah a si?

Na hmuhning nih Australia ram pumpi ah nulepa bawmtu phunglam sernak ah a bawmh khawh hna i Cozah nih nulepa nih an hmuh awk a simi phaisa bawmhnak an hmuh khawh nakhnga a bawmh khawh hna. Na hmuhtonnak pawl i hrawmnak thawngin, ṭhancho awkah na bawmh khawh Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak le Ngakchia bawmhnak timhtuahnak.  

Zeitindah rian a ttuan?

Hram pawl

  • Na FTB covo kong he pehtlai in theih na herh ahcun, Services Australia kha 13 6150 ah na chawnh khawh hna. 
  • Ngakchia zohkhenhnak kong he pehtlai in theihhngalhnak na herh ahcun Services Australia 13 1272 ah na chawnh khawh hna. 

 

Zeitindah pumpak konglam kilven a si lai?

Na pumpak konglam cu Pumpak Konglam Upadi 1988. Zapi Hlathlainak Zung i Pumpak Konglam Upadi cu hika ah hmuh khawh a si https://www.srcentre.com.au/research-participants/privacy 

I telnak thawngthanhnak cu hika ah hmuh khawh a si

Pumpak konglam laknak thawngthanhnak cu hika ah hmuh khawh a si.

Hi hlathlainak cu Research Society Code of Professional Practice, ISO 20252:2019 phunglam, Australian Privacy Principles le Privacy (Market le Social Research) Code 2021 ningin tuah a si lai. 

Social Research Center (le hlathlainak hawikom) he na hrawmmi thawngpang vialte cu thuhmi a si i hlathlainak caah lawng hman a si lai – a sullam cu na min, pumpak pehtlaihnak konglam le hi hlathlainak chungah na pekmi thawngpang cu ahohmanh sinah hrawmh an si lai lo hlathlainak phu.  

Na pekmi thawngpang vialte cu na konglam vialte hloh an si lai caah na pekmi thawngpang vialte cu min langhter an si lai lo. Report ah hmanmi thawngpang paohpaoh cu hngalh khawh a si lai lo, a sullam cu na min le pumpak konglam aa tel lai lo tinak a si. Na chimmi chungin nangmah a hngalhter khomi thawngpang zeihmanh cu Zatlang Riantuannak Zung, Riantuannak Australia asiloah a dang Cozah Zung ah hrawmh a si lai lo. 

Hlathlainak ah aa telmi na pekmi thawngpang nih na FTB asiloah ngakchia zohkhenhnak pekmi kha a hnorsuan lai lo. 

Pehtlaihnak tuah

Zatlang Hlathlainak Zung 

hlathlainak.thlennak@srcentre.com.au  

FAQs

Hi hlathlainak hi aho nih dah a tuah (hlathlainak phu cu ahodah an si)? 

Social Research Center cu Australian National University nih a ngeih mi independent research bu a si. Hi project ah hin Australian National University, Lotus Social Research Services, Valiant Press le Dr Lawrence Moloney hna he kan i bawm. Kannih cu Mibu Riantuannak Zung, Riantuannak Australia, asiloah Cozah Zung dangdang ah aa telmi kan si lo.  

 Hlathlainak kong he pehtlai in biahalnak le lungretheihnak na ngeih ahcun, asiloah project kong he pehtlai in asiloah tuah ning kong he pehtlai in lungtlinlonak na ngeih ahcun, pehtlaihnak tuah research.evaluation@srcentre.com.au email in. Zatlang Hlathlainak Zung he pehtlaihnak vialte cu a thli tein zohkhenh an si lai.  

Hi hlathlainak project nih hin Human Research Ethics Committee hnatlaknak a ngei. Hi hlathlainak a cohlangmi Committee sinah pehtlaihnak tuah asiloah lungtlinlonak langhter na duh ahcun, pehtlaihnak tuah khawh a si Bellberry Rikhiahmi bellberry@bellberry.com.au asiloah 08 8361 3222 [Project # 2024-04-503] 

Zeicahdah ka hal hna i tel? 

Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak a hmumi aa ṭhenmi nulepa pakhat in hngalh na si caah hi hlathlainak ah i tel ve dingin sawm na si.  

Na hmuhning nih Australia ram pumpi ah nulepa bawmtu phunglam sernak ah a bawmh khawh hna i Cozah nih nulepa nih an hmuh awk a simi phaisa bawmhnak an hmuh khawh nakhnga a bawmh khawh hna. Na tonmi thil sining pawl i hrawmnak thawngin, Chungkhar Ngunkhuai Bawmhnak peknak le Ngakchia Bawmhnak Timhtuahnak tthanchoternak ah na bawmh khawh hna lai.

Ka i tel a hau maw? 

Si lo. Na i telnak cu mah lungtho tein a si tinak a si i i tel ve ding in naa thim khawh.  

I tel dingin hnatlaknak na tuah ahcun, na data hngalh khawh a si hlan tiang zeitik caan paoh ah na chuah khawh. I telnak in chuahtak na duh ahcun, pehtlaihnak tuah research.evaluation@srcentre.com.au 

Na konglam cu hngalh khawh a si ti lo hnu ah, na lehnak hna kha lak than khawh a si ti lai lo, zeicahtiah na sining kha na lehnak hna he kan pehtlaih khawh lo. Na chuahtak ahcun, Social Research Center nih na data kha a hloh lai.  

Ka i telnak nih zeidah a chuahpi i teltum cun hlawh ka hmu lai maw? 

Hi hlathlainak ah hin hlathlainak phun thum aa tel lai. Hlathlainak tuah dingin rian pek na si cang lam, le lawng ah sawm a si lai i tel a chung mah lam hna lak ah pakhat. Lungthawhnak Langhternak form na phit tikah zei phu ah dah chiah na si ti kha na hngalh lai. Bu dang ah na thlen kho lai lo   

Lam 

I telnak nih zeidah aa tel? 

INTERVIEW tuah dingin sawm na si ahcun 

Minute 60 tiang a raumi pakhat le pakhat biahalnak ah i tel dingin sawm na si.  

 

Biahalnak hna cu Lotus Social Research Services asiloah Social Research Center nih Microsoft Teams asiloah Zoom hmangin an tuah lai.  

I tel na duh ahcun na email kan in hal lai i cuticun biahalnak caan tawlrel awkah kan in pehtlaih khawh lai. 

Biahalnak hna cu an khumh lai i cazin ah an thlen lai, cucaah cawnpiakmi sining lei hlathlaitu hna nih an i ruahmi tlangtar hna kha an zoh ṭhan khawh lai. Na konglam kha cafang ah ṭial a si tikah kan zohfel lai i kan hloh lai.  

Project a dih tikah, hngalh lomi hlathlainak data cu Australian National University nih a zohkhenhmi Australian Data Archive ah thlen a si lai. 

$100 email in GiftPay e-voucher na hmuh lai. 

ONLINE COMMUNITY ah i tel dingin sawm na si ahcun. 

Nithum chung online community ah i tel dingin sawm na si, nikhat ah minutes 15-20 hrawng a rau lai. 

Online community cu a himmi sawmnak lawng he online biaruahnak board le pumpak hlathlainak tuah khawhnak hlathlainak hmun a si. Online community cu min langhter lomi a si, cun cawnpiakmi hlathlaitu nih biahalnak a thlah lai, biaruahnak a tawlrel lai i a tawlrel lai i a hnu biahalnak a tuah lai. 

I tel ve dingin hnatlaknak na tuah ahcun, online community caah kan hman dingmi hlathlainak hmun a simi Recollective link kha email in kan in kuat lai.  

Project a dih tik ah, hngalh lomi hlathlainak data cu Australian National University nih a zohkhenhmi Australian Data Archive ah thlen a si lai. 

GiftPay e-voucher cu email in na hmuh lai tiang $100 (ni 3 chung nikhat ah $25, le cawlcanghnak vialte lim khawhnak caah $25 chap). 

SURVEY tuah dingin sawm na si ahcun 

Minute 15-20 hrawng a rau dingmi online Qualtrics hlathlainak ah i tel dingin sawm na si. 

I tel na duh ahcun, Survey link kan in kuat khawh nakhnga na email address kan in pek lai.  

Project a dih tik ah, hngalh lomi hlathlainak data cu Australian National University nih a zohkhenhmi Australian Data Archive ah thlen a si lai. 

$30 email in GiftPay e-voucher na hmuh lai. 

FTB herhmi telh in na hmuhtonnak kong he pehtlai in biahalnak an in tuah lai. Nulepa cheukhat nih ngakchia zohkhenhnak an hmuh, an hmuh ahcun, ngakchia zohkhenhnak soknak le an pekmi timhtuahnak tawlrelnak ah an hmuhtonnak kong biahalnak an tuah hna lai. 

I tel dingin hnatlaknak na tuah ahcun, na rel hrimhrim a biapi Aa Telmi Konglam Cauk cun Pumpak konglam laknak thawngthanhnak i telnak nih zeidah aa tel ti le na pumpak konglam le thawngpang zeitindah kilven a si lai ti kha na hngalhthiam khawh nakhnga. 

Zeibantuk thawngpang dah lak a si lai? 

Hi hlathlainak ah i tel dingin hnatlaknak na tuah ahcun na thawk hlanah a tanglei thawngpang hna hi kan in hal lai: 

  1. I tel awkah na hnatlaknak 
  2. Hlathlainak kong he aa pehtlaimi thawngpang le na GiftPay e-voucher kan in kuat khawh nakhnga na email address 
  3. Biahalnak ah sawm na si ahcun, biahalnak caan fehternak caah na min le na phone nambar le biahalnak ah nangmah na si ti fehternak caah 
  4. Nangmah le na dirhmun kong he pehtlai in thim khawhmi hlathlainak tawite 
  5. Na pekmi lehnak cungah hram bunh in pumpak konglam.


Hlathlainak riantuannak pakhat cio aa thawk hlanah na hnatlaknak kha kan zoh ṭhan lai.

Hlathlainak hmuhmi cu zeidah a cang lai? 

Zapi Hlathlainak Zung nih Zapi Riantuannak Zung caah report an suai lai i cu cu an website ah an chuah khawh lai. Report nih tuahmi hlathlainak kong kha a fianter lai, cun biahalnak le online zatlangbu hna chungin a chuakmi tlangtar hna kha a tawinak in a langhter lai, online hlathlainak in hlathlainak, aa lo ngaimi hmailei hlathlainak kong theihternak caah cawnmi thil hna le a donghnak hna kha a pek hna lai.  

A biapi mi cu, report ah hin aa telmi pakhat hmanh pumpak konglam asiloah kilvenmi konglam aa tel lai lo. A sullam cu hlathlainak hmuhmi le chuahmi ah na min langhter khawh na si lai lo tinak a si. 

Project a dih tik ah, hngalh lomi hlathlainak data cu Australian National University nih a zohkhenhmi Australian Data Archive ah thlen a si lai. Australia Data Archive ah hlathlainak hmuhmi chiahnak nih hin hi hngalh lomi thawngpang hi Social Services Zung nih a cohlan ahcun hmailei hlathlainak caah hman khawh a si tinak a si. Mah nih hin na ruahnak nih thlennak a chuahpi khawhnak a ngan bik a ngeihter lai. Cun, hlathlainak kha a fiangmi le a ongmi siter le mipi nih tangka an pekmi hlathlainak man kha a sang bik tiang hman khawhnak ding caah tuahsernak tha bik a si. Australian Data Archive kong he pehtlai in theihhngalhnak tam deuh cu hika ah hmuh khawh a si: https://www.ada.edu.au/ 

 

Zeitindah ka konglam cu lak a si lai, chiahmi cun hrawh a si cang maw? 

Na konglam zeitindah an lak i an chiah timi cu zeibantuk hlathlainak tuah ning dah an in sawm timi cungah aa hngat lai. Pumpak konglam laknak thawngthanhnak nih hmanmi hlathlainak hmunhma kong he pehtlai in theihhngalhnak tam deuh a pek.  

Hlathlainak tuahning 

Data laknak, chiahnak le hlathlainak caah hmanmi hlathlainak hmun 

Biahalnak 

Biahalnak cu Microsoft Teams asiloah Zoom hmangin tuah le record tuah a si lai. Cawnpiakmi sining lei hlathlaitu hna nih a konglam hna hlathlainak bawmhchanh awkah ttialmi hna cu ṭial an si lai. Cafang ttialmi hna cu hngalh khawhnak thawngpang vialte hloh awkah zohfel an si lai. A ttialmi le ṭialmi hna cu Social Research Centre i a himmi drive ah chiah an si lai. 

ni 3 chung online zatlangbu 

Online community cu Amazon Web Services (AWS) ah a ummi Recollective platform ah tuah a si lai. An lakmi data, aw le video vialte cu Australia ram Sydney um AWS ah chiah an si lai. Google Cloud Platform hmangin biafang in cafang thlennak kha hman tthan. Hlathlainak cu Social Research Centre i a himmi drive ah chiah a si lai. 

Online Survey 

Online hlathlainak cu Qualtrics hmangin tuah a si lai. Qualtrics hlathlainak phichuak cu password in kilven a si i cohlanmi project team chungtel lawng nih an hmuh khawh. Hlathlainak khar a si tikah, hlathlainak phichuak cu Social Research Center drive ah chiah a si lai. Hlathlainak cu Social Research Centre i a himmi drive ah chiah a si lai. 

Social Research Center nih project a dih hnu ni 30 chungah project he aa pehtlaimi pumpak konglam vialte a hrawh dih lai. 

Ka caah a chuak khomi ttihnung hna cu zeidah an si? 

Mi vialte him tein chiah cu kan biapi bikmi a si.  

Hi hlathlainak ah a cang khomi tihnung thil hna cu an tlawm i hlathlainak ah i telnak caan hmannak zong aa tel.  

Aa telmi cheukhat caah cun, an i tthen hnu i an timhtuahnak kong ruah ṭhannak nih a harmi lungthin a chuahter khawh. Hi hlathlainak ah biahalnak hna cu a biapimi le aa tlakmi an si nakhnga kan i zuam. Sihmanhsehlaw, lungretheihnak na ton khawhnak lam a um.  

Biahalnak tuah lio ah hlathlaitu nih nangmah asiloah midang caah ttihnung a um ti a hngalh ahcun, upadi nih nangmah asiloah midang himnak caah bawmtu a si khomi pakhatkhat sinah hi thawngpang hi hrawmh a hau. Mah caah na nawl an herh lai lo, asinain riantuannak asiloah bawmhnak pakhatkhat he pehtlaihnak an herh ahcun an in chimh lai. 

Hi ttihnung zorternak caah na i telnak cu mah lungtho tein a si, cun zeitik caan paoh ah na chuak kho, asiloah na lung a fahtermi biahalnak paoh kha na leh khawh lo.  

Cun hi cazin zong kan fonh bawmhnak riantuannak na caah bawmhnak tha bik hmuh khawhnak ding caah na download khawhmi. 

Biahalnak ah aa telmi hna caah, hi hlathlainak riantuannak ah a hleiin rian pekmi on-call sii lei lungthin lei mifim zong kan ngei, na biahalnak hnu ah mi pakhatkhat he bia i ruah na herh ahcun na chawnh khawh hna.  

Hi hlathlainak ah i tel dingin kan in fial hlanah, i telnak ah na lung a tling maw, cun zeidah an in hal timi na hngalhthiam maw ti kha kan zohfel lai.  

I tel na duh lo ahcun, zeihmanh tuah a hau ti lo. Kan in chawnh ti hna lai lo. 

Biahalnak na ngeih i theihhngalhnak na duh ahcun, zaangfahnak tein pehtlaihnak tuah research.evaluation@srcentre.com.au 

cnhCNH