လူမှုရေးသုတေသနစင်တာ

Australian Public Health and Leisure Survey (APHLS): ပါဝင်သူ အချက်အလက်

အကယ်၍ သင့်အိမ်ထောင်စုသည် စစ်တမ်းတွင်ပါဝင်ရန် ဖိတ်ခေါ်သည့်စာတစ်စောင်ကို လက်ခံရရှိပါက၊ သင်သည် ဝင်ရောက်ပြီး လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်းစစ်တမ်းကို ဤနေရာတွင် ဖြည့်စွက်ပါ။
မင်းရဲ့ ဖိတ်ကြားစာ မရှိတော့ရင် ကျေးဇူးပြုပြီး ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ သင်၏ဝင်ရောက်မှုအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို သတိပေးရန်။ 

ပါဝင်သူအချက်အလက်

Australian Institute of Family Studies (AIFS) သည် Australian Public Health and Leisure Survey (APHLS) ဟုခေါ်သော အရေးကြီးသော အမျိုးသားလေ့လာမှုတွင် ပါဝင်ရန် သင့်အား ဖိတ်ကြားအပ်ပါသည်။ ဖိတ်ကြားခံရသူများကို စာတိုက်လိပ်စာများ သို့မဟုတ် မိုဘိုင်းဖုန်းနံပါတ်များစာရင်းမှ ကျပန်းရွေးချယ်ထားပါသည်။

 

AIFS သည် ဩစတြေးလျအစိုးရ၏ အဓိက သုတေသနအဖွဲ့ဖြစ်ပြီး မိသားစု သာယာဝပြောရေး နယ်ပယ်တွင် ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် ပတ်သက်သော အချက်အလက်များကို သင်ပိုမိုရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ aifs.gov.au.

 

ဤလေ့လာမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ သင်၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေး၊ လူနေမှုပုံစံ၊ မူးယစ်ဆေးဝါးသုံးစွဲမှု၊ လောင်းကစားနှင့် ငွေကြေးတို့နှင့် ဆက်နွှယ်နေသည့် သင့်အတွေ့အကြုံများနှင့် ထင်မြင်ချက်များကို စုစည်း၍ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ နားလည်ရန်ဖြစ်သည်။

 

ကျွန်ုပ်တို့သည် မတူညီသော စစ်တမ်းဒီဇိုင်းများကိုလည်း စမ်းသပ်လျက်ရှိသည်။ ဤသဘောသဘာဝ၏ စစ်တမ်းများကို ပြီးမြောက်သူ၊ ၎င်းတို့၏ တုံ့ပြန်မှုအရည်အသွေးနှင့် တွေ့ရှိချက်အပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်ကို နားလည်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ဝင်စားပါသည်။

 

ဤလေ့လာမှု၏ တွေ့ရှိချက်များသည် သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများ၏ ကျန်းမာရေးကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အထောက်အထားအခြေပြု မူဝါဒနှင့် လက်တွေ့တုံ့ပြန်မှုများကို အသိပေးရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

စစ်တမ်းတွင် အဘယ်အရာပါဝင်သနည်း။

စစ်တမ်းကို ဩဂုတ်လမှ 2024 ခုနှစ်အောက်တိုဘာလအတွင်း ပြုလုပ်နေပါသည်။ သင်၏အချက်အလက်များကို ဖမ်းယူရန် ကျွန်ုပ်တို့စိတ်ဝင်စားပါသည်-

 

  • ယေဘူယျ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေး
  • လူနေမှုပုံစံစတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေ
  • အရက်နှင့် ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း။
  • လောင်းကစား
  • ငွေကြေးချမ်းသာမှု

 

စစ်တမ်းပြီးရန် 15-20 မိနစ်ခန့် ကြာပါမည်။

 

မင်းရဲ့အချိန်တွေက တန်ဖိုးရှိတယ်။ ပါဝင်ခြင်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ရန်၊ သင်သည် $20 လက်ဆောင်ဘောက်ချာကို လက်ခံရယူရန် သို့မဟုတ် ပရဟိတလုပ်ငန်းသို့ လှူဒါန်းရန် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။

 

ကျွန်ုပ်တို့သည် မတူညီသော စစ်တမ်းဒီဇိုင်းများကိုလည်း စမ်းသပ်လျက်ရှိသည်။ ဤသဘောသဘာဝ၏ စစ်တမ်းများကို ပြီးမြောက်သူ၊ ၎င်းတို့၏ တုံ့ပြန်မှုအရည်အသွေးနှင့် တွေ့ရှိချက်အပေါ် မည်သို့အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်ကို နားလည်ရန် ကျွန်ုပ်တို့ စိတ်ဝင်စားပါသည်။

 

ဤလေ့လာမှု၏ တွေ့ရှိချက်များသည် သြစတြေးလျနိုင်ငံသားများ၏ ကျန်းမာရေးကို ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အထောက်အထားအခြေပြု မူဝါဒနှင့် လက်တွေ့တုံ့ပြန်မှုများကို အသိပေးရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

ဘယ်သူတွေ ပါဝင်နိုင်မလဲ။

သင်သည် အသက် 18 နှစ်နှင့်အထက် သြစတြေးလျတွင်နေထိုင်ပါက ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ရန် အရည်အချင်းပြည့်မီပါသည်။

စိတ်ပြောင်းရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

စစ်တမ်းတွင်ပါဝင်ခြင်းသည် လုံးဝဆန္ဒအလျောက်ဖြစ်ပြီး သင်သည် အချိန်မရွေးပါဝင်ခြင်းကို ရပ်တန့်နိုင်သည်။ ထို့နောက် စစ်တမ်းမှ နုတ်ထွက်ပြီးနောက် သင်ပေးထားသည့် ဒေတာကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ အကယ်၍ သင်သည် စစ်တမ်းကို ပြီးမြောက်ပြီး သင်၏ တုံ့ပြန်မှုများကို ဖျက်ပစ်လိုလျှင် ၎င်းသည် သင့်ဒေတာကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းမပြုမီ ($20 လက်ဆောင်ဘောက်ချာကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် မကြာမီတွင် ဖြစ်ပေါ်သည်) ကိုသာ လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

ကျွန်ုပ်၏ စစ်တမ်းဖြေဆိုချက်များကို မည်သူက ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်မည်နည်း။

တုံ့ပြန်မှုအားလုံးသည် လျှို့ဝှက်ထားသည်။ သုတေသနအဖွဲ့တွင် အမည်ပေးထားသည့် ပုဂ္ဂိုလ်များသာ သင်၏ တုံ့ပြန်မှုများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီရင်ခံစာများတွင် ထည့်သွင်းမည် သို့မဟုတ် မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းနှင့်မျှ မျှဝေခြင်းမပြုနိုင်သည်ကို ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်သည့် အချက်အလက်မရှိပါ။

သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသည် အရေးကြီးသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ privacy ကို အလေးအနက်ထားပါသည်။ စစ်တမ်းဖြေဆိုချက်များသည် လျှို့ဝှက်ထားပြီး အမည်မသိ။ လက်ဆောင်ဘောက်ချာတစ်ခုလက်ခံရရှိရန် အဆက်အသွယ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ရန် ရွေးချယ်ပါက (ဥပမာ၊ အမည်၊ မိုဘိုင်းနံပါတ်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာ)၊ သင်၏ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များအား သင်၏လျှို့ဝှက်ချက်ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် သီးခြားလျှို့ဝှက်စကားဝှက်ဖြင့် ကာကွယ်ထားသော ဒေတာဘေ့စ် (သင်၏စစ်တမ်းတုံ့ပြန်မှုများမှ) တွင် ထားရှိမည်ဖြစ်သည်။ ဤအဆက်အသွယ်အချက်အလက်များကို အခြားမည်သူနှင့်မျှ မျှဝေမည်မဟုတ်ပါ၊ လက်ဆောင်ဘောက်ချာကို ပေးပို့ပြီးပါက လုံခြုံစွာဖျက်ပစ်ပါမည်။ အချက်အလက်များကို မဖော်ထုတ်မီ စစ်တမ်းတွင် ပါဝင်ခြင်းမှ နုတ်ထွက်လိုကြောင်း ဖော်ပြပါက၊ သင်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် ဒေတာအားလုံးကို လုံခြုံစွာ ဖျက်ဆီးပစ်မည်ဖြစ်သည်။ AIFS သည် အလွန်လုံခြုံသောဓနသဟာယအစိုးရဆာဗာတွင် ဖိုင်အားလုံးကို သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်။ လူမှုသုတေသနစင်တာသည် ဓနသဟာယအစိုးရလုံခြုံရေးနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းမည်ဖြစ်သည်။ အမျိုးသားကျန်းမာရေးနှင့် ဆေးသုတေသနကောင်စီ (NHMRC) သုတေသနလမ်းညွှန်ချက်များနှင့်အညီ အနည်းဆုံး ခုနစ်နှစ်ကြာ လုံခြုံစွာသိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်သည်။ ဤကာလပြီးနောက်၊ မှတ်တမ်းအကြောင်းအရာ၏ လုံခြုံရေးအမျိုးအစားခွဲခြားမှုနှင့်အညီ မှတ်တမ်းများကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်ဖြစ်သည်။ ဤပရောဂျက်၏ရလဒ်များကို အစီရင်ခံစာများ၊ ညီလာခံများတွင် တင်ဆက်မှုများနှင့် ဂျာနယ်ဆောင်းပါးများတွင် ပေါ်နိုင်သော်လည်း အုပ်စုဖွဲ့ဒေတာအဖြစ်သာ (တစ်ဦးချင်းတုံ့ပြန်မှုများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်မည်မဟုတ်)။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒနှင့်ပတ်သက်သည့် နောက်ထပ်မေးခွန်းများရှိပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။ aifs-privacy@aifs.gov.au.

စစ်တမ်းပြုလုပ်နေစဉ် သို့မဟုတ် ပြီးနောက် မည်သည့်ပံ့ပိုးကူညီမှုရရှိနိုင်သနည်း။

တခါတရံမှာ လူတွေဟာ သုတေသနမှာ ပါဝင်လာတဲ့အခါ စိတ်ရှုပ်ရပါတယ်။ သင်၏လောင်းကစား သို့မဟုတ် အခြားကိုယ်ရေးကိုယ်တာပြဿနာများအတွက် တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် စကားပြောလိုပါက အောက်ပါအကူအညီဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ပါ။
  • အသက်သွေးကြော: 13 11 14 သို့မဟုတ် www.lifeline.org.au
  • Beyond Blue: 1300 22 4636
  • 13YARN: ၁၃ ၉၂ ၇၆
  • အကြွေးကူညီလိုင်း- ၁၈၀၀ ၀၀၇ ၀၀၇ (နံနက် ၉း၃၀ မှ ညနေ ၄း၃၀)
  • လောင်းကစားအကူအညီ- 1800 858 858 သို့မဟုတ် https://www.gamblinghelponline.org.au/
  • အရက်မူးယစ်ဆေးဝါးသတင်းအချက်အလက်ဝန်ဆောင်မှု (ADIS): 1800 250 015
  • ဆေးလိပ်ဖြတ်ရန် သို့မဟုတ် vaping ဖြတ်ရန် အကူအညီအတွက် Quitline- 13 ဖြတ်ပါ (13 7848)
  • 1800 လေးစားမှု- 1800 737 732 သို့မဟုတ် www.1800respect.org.au

လေ့လာမှုအား မည်သူလုပ်ဆောင်နေသနည်း၊ ကျွန်ုပ်တွင် ၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားမှုရှိပါက မည်သို့ဆောင်ရွက်သနည်း။

AIFS သည် လေ့လာမှုအား ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့နေပြီး လူမှုသုတေသနစင်တာမှ လေ့လာမှုပြုလုပ်နေပါသည်။ လေ့လာမှုသည် AIFS လူသားသုတေသနကျင့်ဝတ်ကော်မတီ (ပရောဂျက် 2024/01) မှ ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာခွင့်ပြုချက်ရရှိထားသည်။ ဤသုတေသနနှင့်ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားလိုပါက AIFS ကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာ အတွင်းဝန်ရုံးသို့ တယ်လီဖုန်း (03) 9214 7888 သို့ အီးမေးလ်ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ။ ကျင့်ဝတ်-secretariat@aifs.gov.au. သင့်ပြဿနာ သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်အား ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှုအပေါ် သင်မကျေနပ်ပါက၊ သင်ထံသို့ တိုင်ကြားနိုင်ပါသည်။ သြစတြေးလျ ပြန်ကြားရေး ကော်မရှင်နာရုံး။

Australian Institute of Family Studies အကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်ဆိုဒ်မှ ရယူနိုင်ပါသည်။

my_MMMY