Australia Thimnak Hlathlainak

Australia Thimnak Hlathlainak timi cu zeidah a si?

Australian Thimnak Hlathlainak cu Australian National University nih a tuahmi ram pumpi hlathlainak biapi pakhat a si. Mah bantuk hlathlainak lakah a ngan bikmi a si i 1987 hnu in federal thimnak hnu paoh ah tuah a si.

Hlathlainak nih Australia ramkhel lungput le ziaza ah daihnak le thlennak kongah caan sau hmuhning pek aa tinh. 1980 hnu in kan zatlang nun aa thlen ning a hlathlai.

Australian Election Study cu Australian Research Council le The Australian National University nih phaisa an bawmh hna i, data laknak cu Social Research Centre nih an tuah. Hi hlathlainak hi The Australian National University, Griffith University le University of Sydney ah hlathlaitu Professor Ian McAllister, Dr Jill Sheppard, Dr Sarah Cameron, le Professor Simon Jackman hna nih an tuahmi a si.

AES kong he pehtlai in a dang theihternak, a luan ciami kum hna i chuahmi hmuhmi hna telh in, ah hmuh khawh a si www.australianelectionstudy.org.

Zeicah a biapit?

Ramkhel lungput le ziaza zohkhenhnak caan sau tinhmi lengah, hlathlainak nih thimnak pakhat cio tuah lio caan ah ramkhel kongkau le minung sining hna kha a zohfel i thimnak phichuak sernak ah an biapitnak kha a tuaktan.

Australia Thimnak Hlathlainak ah i telnak nih Australia zatlang, ramkhel le sipuazi thanchonak kongah na hmuhning kha hi a biapi tukmi Australia hlathlainak ah telh chih khawhnak caantha taktak a kan pek.

Ka innchungkhar cu zeitindah thim a si?

Na umnak hmun cu Geocoded National Address File (G-NAF) chungin randomly in lakmi a si. G-NAF cu Australia ramchung umnak hmun vialte cazin a si. Australia ramkulh le ramkulh kip i vawlei zung hna telh in bawmchantu hna sin in database cu mipi nih hmuh khawh a si.

AES panel chungtel na si ahcun, na umnak hmun cu G-NAF asiloah Australian Electoral Roll (2016 lawng) chungin thim a si cang. An pehtlaihnak konglam thar a kan petu panellist vialte cungah kan i lawm.

Zeicahdah ka bawmhnak na herh?

G-NAF chungin address 4,000, panellist 1,300 he kan thim hna i, innchungkhar pakhat cio in minung pakhat cio i tel dingin kan sawm hna.

A phichuak a dikmi si khawhnak ding le kan zatlang nun chung i phu dangdang hna hmuhning langhter khawhnak ding caah, innchungkhar tam khawh chung tam i telnak kan herh.

Zeidah aa tel?

Biahalnak cauk nih a konglam phunphun a hal i a phit awkah minutes 40 hrawng a rau lai. Biahalnak ca cu online in, zeibantuk thilri paoh ah, voikhat asiloah tam deuh ah fawi tein na phit khawh.

Zeitindah kaa tel lai?

Online in biahalnak ca phit awkah, sawmnak cakuat ah pekmi luh khawhnak konglam kha hmang.

Hlathlainak thawk awkah, na mobile asiloah tablet hmangin QR code kha scan tuah sawhsawh

SILOLE

ah kal www.srcentre.com.au/aes cun na password aa dangmi kha khumh.

Biahalnak ca kha voikhat nak tam tthutnak ah phit awkah, na lehnak kha chiah law browser kha khar. Na luh tthan tikah, na ngolnak hmun ah kirter na si lai.

Internet na hman khawh lo ahcun, asiloah online in na lim khawh lo ahcun, cauk in na lim khawh. Online in a phit lomi innchungkhar hna cu cauk in biahalnak ca le lehnak pekmi cakuat in kan pehtlaih ṭhan hna lai.

Ka i tel a hau maw?

Project ah i telnak cu mah lungtho tein a si i fianternak tuah loin zeitik caan paoh ah hlathlainak ah i tel na duh lo asiloah na chuah khawh. Result chuah hlan ah na chuah ahcun, na data record cu dantatnak um loin lak than a si lai i hrawh a si lai.

I tel na duh ahcun, hlathlainak chung vialte ah biahalnak pakhatkhat leh na duh rih lo.

Ṭhathnemnak a um maw?

Hi hlathlainak ah naa telnak thawngin, Australia zatlang nun aa thlen ning, le kan zatlang nun cu vawleicung midang he zeitindah aa tahchunh timi kan hngalhthiamnak tthanchoter awkah na bawmh.

Na caan na kan pek caah kan i lawmhnak ah hlathlainak na tuah ahcun $20 laksawng card dang kan in kuat lai.

Aa telmi ttihnung a um maw?

An lakmi thawngpang vialte cu a thupmi a si i pumpak pakhat cio hngalh khawh a si lai lo. Hlathlainak a dih tikah, a dihlak in hmuhmi lawng langhter a si lai.

Pumpak konglam laknak paoh ah, midang nih thuhmi konglam an hmuh khawhnak ding caah tihnung a um. Hlathlaitu hna nih hi ttihnung tlawmternak caah system tampi an ngei. Hlathlainak in a chuakmi cauk chuah hnu ah a tlawmbik kum nga chung thawngpang cu him tein chiah a si lai.

Ka konglam cu zeitindah hman a si lai?

Data cu Social Research Center (The Australian National University tang ah a ummi) nih a lak lai, a thli tein a chiah lai i him tein a chiah lai.

Data cu hlathlainak tuah a si lai i a phichuak cu Australian National University nih a thanh lai. Chuahmi report he, a phichuak cu ram pumpi thawngzamhnak ah thawngthanh a si lai i fimcawnnak lei hlathlainak caah hman a si lai.

A thuhmi data cu a phichuak chuah hnu ah a tlawmbik kum nga chung Australian Data Archive ah chiah a si lai.

Zeitindah pumpak konglam kilven a si lai?

Na pumpak konglam cu pumpak konglam kilvennak tangah a um, nangmah hngalh khawhnak caah hman khawhmi konglam paohpaoh, na pehtlaihnak konglam tibantuk, cu:

hlathlainak data he aa dang tein chiah.
project ah rian a ttuanmi hlathlaitu hna lawng nih an hmuh khawh.
a herh ti lo tikah him tein hrawh a si.

Zapi Hlathlainak Zung nih Pumpak Konglam Upadi 1988 (Cth) le Pumpak Konglam (Chawlehnak le Zapi Hlathlainak) Upadi 2021 kha a zulh; cun nawlngeihnak um loin luh khawhnak, hman khawhnak, phuan khawhnak, asiloah tlau khawhnak in pumpak konglam pawl kilven awkah aa tlakmi thil a tuah.

Social Research Centre i pumpak konglam phunglam nih pumpak konglam luh khawhnak le remh khawhnak ding caah lamhruainak a pek asiloah pumpak konglam le pumpak konglam pekmi kong he pehtlai in biahalnak tuah khawhnak ding caah lamhruainak a pek i a tanglei ah hmuh khawh a si www.srcentre.com.au/privacy.

Ka thuhmi thil cu zeitindah kilven a si?

Na pekmi thawngpang cu a thli tein a um lai. Mi pakhat cio kan hngalh hna lo, cun na lehnak he aa pehtlaimi hngalh khawhnak thawngpang paohpaoh – na umnak tibantuk – cu him tein hrawh a si lai. A phichuak cu a dihlak in lawng langhter a si lai.

Na thuhmi cu Australian Data le Insights Association (www.dataandinsights.com.au), hlan ahcun AMSRO, cu nih cun hlathlaitu hna nih pumpak konglam zeitindah an lak, an hman, an kilven i an phuan timi a uk. Australian National University le Social Research Center pahnih nih The Research Society's Code of Professional Behavior (www.researchsociety.com.au), cun zulh Pumpak Kong Upadi 1988 le Australia Pumpak Konglam Phunglam (www.oaic.gov.au/privacy/the-privacy-act).

Hi hlathlainak chung ah na pumpak konglam laknak ah, ANU nih Pumpak Konglam Upadi 1988 kha a zulh a hau. ANU Pumpak Konglam Upadi cu https://policies.anu.edu.au/ppl/document/ANUP_010007 cun mi pakhat nih zeitindah a tuah khawh timi konglam aa tel:

an pumpak konglam kha luhpi asiloah remhnak kawl
ANU nih Australia Pumpak Konglam Phunglam a buarnak kong le ANU nih zeitindah a tawlrel lai timi kongah phunzai.

Biahalnak le lungretheihnak

Na i telnak kong he pehtlai in biahalnak na ngeih ahcun, asiloah chuahtak na duh ahcun, Social Research Center kha 1800 023 040 ah chawnh asiloah email: aes@srcentre.com.au.

Hlathlainak kong he pehtlai in biahalnak le lungretheihnak na ngeih ahcun, pehtlaihnak tuah:

Professor Ian McAllister

Ramkhel le Ramkip Pehtlaihnak Sianginn

Zuksuai le Zatlang Fimnak Sianginn

Australia ram pumpi sianghleirun

Acton ACT 2601

Phone: 02 6125 5553

Email: ian.mcallister@anu.edu.au

Tlangcungmi pawl

Hi hlathlainak i ziaza lei kongkau hna cu ANU Minung Hlathlainak Ziaza Committee (Protocol 20) nih an cohlan cang. Hi hlathlainak tuah ning kongah lungretheihnak le lungtlinlonak na ngeih ahcun, zaangfahnak tein pehtlaihnak tuah:

Ziaza lei hruaitu
ANU Minung Hlathlainak Zulhphung Committee
Australia ram pumpi sianghleirun

Phone: 02 6125 3427

Email: human.ethics.officer@anu.edu.au

Menu